Politika Cookies

6. januára 2026

1. Úvod

Táto Politika cookies (ďalej len "Politika") popisuje, ako webová stránka

(ďalej len "Stránka") používa cookies a podobné technológie na sledovanie, personalizáciu a zlepšovanie vášho zážitku.

Stránka je vlastnená spoločnosťou

(IČO: 55301011, sídlo: Čankov 139, 934 01 Levice).

Stránka je spravovaná a hostovaná spoločnosťou

(IČO: 57120374, sídlo: Pod Urbanom 2370/20, 934 01 Levice).

Táto Politika je vypracovaná v súlade s

a slovenským zákonom č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov.

2. Čo sú Cookies?

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú na vašom zariadení (počítač, tablet, smartfón) pri návšteve webovej stránky. Existujú dva hlavné typy:

• Session cookies

  – Dočasné cookies, ktoré sa zmažú po zatvorení prehliadača

• Trvalé cookies

  – Cookies, ktoré zostávajú na vašom zariadení dlhší čas

Stránka tiež používa podobné technológie ako lokálne úložisko a web beacons na sledovanie a analýzu údajov.

3. Aké Cookies Používame

3.1 Nevyhnutné Cookies (Povinné)

Tieto cookies sú potrebné na správne fungovanie Stránky a nemožno ich vypnúť. Bez nich by určité funkcie nefungovali.

3.2 Analytické Cookies

Používame

na sledovanie a analýzu ako návštevníci interagujú so Stránkou. Tieto cookies pomáhajú zlepšovať výkon a funkčnosť Stránky.

• Poskytovateľ:

  Google Ireland Limited

• Účel:

  Zbieranie údajov o počte návštev, čase strávenom na Stránke, stránkach, ktoré ste navštívili

• Trvanie:

  Podľa štandardov Google (zvyčajne 24 mesiacov)

• Súhlas:

  Vyžaduje sa explicitný súhlas pred aktiváciou

3.3 Marketingové Cookies

Používame

a

(Facebook) na účely reklamy a retargetingu.

• Poskytovateľ:

  Google Ireland Limited, Meta Platforms Ireland Limited

• Účel:

  Zobrazovanie relevantných reklám na základe vášho správania, meranie efektívnosti kampaní

• Trvanie:

  Podľa štandardov Google/Meta (zvyčajne 24 mesiacov)

• Súhlas:

  Vyžaduje sa explicitný súhlas pred aktiváciou

3.4 Cookies Poskytovatela Stránky

• sidet.eu cookie

  – Štatistika prevádzky Stránky, zlepšovanie a oprava chýb

-

30 dní -

Nemožno požiadať o zmazanie tejto technickej cookies (potrebná na fungovanie)

4. Údaje z Kontaktného Formulára a Rezervácií

Keď vyplníte kontaktný formulár alebo vytvoríte rezerváciu, zbierame nasledujúce osobné údaje:

• Meno a priezvisko
• E-mailová adresa
• Telefónne číslo
• Údaje spojené s rezerváciou (dátumy, počet osôb, atď.)
• Všetky ďalšie údaje, ktoré dobrovoľne poskytniete

Váš explicitný súhlas a plnenie zmluvy

5 rokov (podľa interných predpisov BRAKAB s.r.o.)

K údajom má prístup iba vlastník (BRAKAB s.r.o.)

5. Bezpečnosť Údajov

• Šifrovaný prenos:

  Všetok prenos citlivých údajov je zabezpečený pomocou

  SSL/TLS šifrovania

  (HTTPS)

• Obmedzený prístup:

  K osobným údajom majú prístup iba oprávnené osoby (vlastník BRAKAB s.r.o.)

• Bezpečnostné opatrenia:

  Stránka používa moderné bezpečnostné praktiky na ochranu vašich údajov

---

6. Ako Spravovať Cookies

6.1 Kontrola Cookies v Prehliadači

Väčšinu cookies môžete spravovať alebo odstrániť prostredníctvom nastavení prehliadača:

• Chrome:

  Nastavenia → Súkromie a bezpečnosť → Cookies a iné údaje webov

• Firefox:

  Nastavenia → Súkromie a bezpečnosť → Cookies a údaje webov

• Safari:

  Nastavenia → Súkromie → Spravovať údaje webov

• Edge:

  Nastavenia → Súkromie, vyhľadávanie a služby → Vymazať údaje prehliadania

Zákaz cookies môže spôsobiť nefunkčnosť niektorých funkcií Stránky (napríklad rezervačný systém).

6.2 Odmietnutie Cookies

Keď prvýkrát navštívite Stránku, zobrazí sa vám

s možnosťou:

• ✓ Prijať všetky cookies
• ✗ Odmietnuť

  (budú aktivované len nevyhnutné cookies)

• ⚙️ Prispôsobiť si

  predvoľby

Svoj výber môžete kedykoľvek zmeniť prostredníctvom nastavení Stránky.

7. Vaše Práva

Podľa GDPR máte nasledujúce práva:

Právo na zmazanie sa nevzťahuje na sidet.eu cookie (nevyhnutná pre technické funkcie).

8. Ako Kontaktovať Správcu Údajov

Všetky požiadavky týkajúce sa ochrany osobných údajov a GDPR:

[email protected]

"Sawadee - GDPR"

+421 950 591 394

Vlastník (Controller):

• BRAKAB s. r. o.
• Čankov 139, 934 01 Levice
• IČO: 55301011

Spravovateľ / Hostovateľ (Processor):

• Timur Artur Fehér - sidet.eu
• Pod Urbanom 2370/20, 934 01 Levice
• IČO: 57120374

9. Tretie Strany a Prenos Údajov

Vaše údaje sú zdieľané s nasledujúcimi tretými stranami:

Všetky transfery do tretích krajín sú vykonávané v súlade s GDPR a vhodných ochranných mechanizmov.

10. Geo-Lokalita

Všetky krajiny

Iba Slovensko

Ak sa nachádzate mimo Európskej únie, cookies a spracovanie údajov podliehajú príslušným právnym predpisom vašej krajiny.

11. Zmeny Politiky

BRAKAB s.r.o. si vyhradzuje právo na zmenu tejto Politiky. Zmeny budú zverejnené na tejto stránke s novým dátumom účinnosti. Pokračovaním v používaní Stránky po publikovaní zmien súhlasíte s aktualizovanou Politikou.

12. Kontakt na Úrad na Ochranu Osobných Údajov

Ak máte otázky ohľadom ochrany údajov alebo chcete podať sťažnosť:

Razúsova 61, 811 07 Bratislava Telefón: +421 2 5929 2111 E-mail: [email protected] Web: https://www.dataprotection.gov.sk

13. Označenie Služieb Tretích Strán

Stránka

prihlásenie cez sociálne siete (Facebook Login, Google Sign-In, atď.). Autentifikácia je zabezpečená výlučne prostredníctvom formulára na Stránke.

6. január 2026

1.0

BRAKAB s.r.o. (IČO: 55301011)

Timur Artur Fehér - sidet.eu (IČO: 57120374)